M&Aニュース
M&A NEWS
2008/11/18
アウンコンサルティング<2459>、システム開発業のジーネットワークスから翻訳事業を取得
アウンコンサルティングは、子会社で海外向け広告制作を行うアート・スタジオ・サンライフ(東京都港区)が、システム開発や翻訳サービスを手がけるジーネットワークス(東京都中央区)から翻訳事業を取得することを決議した。
ジーネットワークスは英語や中国語を中心に多くの言語で官公庁や大企業などに翻訳サービスを提供する。アート・スタジオ・サンライフは今回の事業取得により、多言語ソリューションの領域において広告クリエイティブ制作から翻訳サービスまで事業ラインナップを広げ、既存事業との相乗効果の創出を図る。
取得価額は未定。取得予定日は2008年12月1日。
関連情報
M&A案件情報「SMART」SMART
譲渡希望の案件情報をインターネット上に掲載し、相手企業を探索するサービスです。ストライクの持つ独自のネットワークで多くの案件を取り揃えています。
ご成約インタビューINTERVIEW
-
INTERVIEW No.141
愛媛県創業の地への恩返し
サイボウズが19年ぶりのM&Aで挑む地方創生とスポーツDX革命- #事業拡大
- #地方創生
- #戦略的M&A
- #事業投資
- #娯楽・スポーツ
-
INTERVIEW No.140
バスケの熱で愛媛を一つに
サイボウズとの資本業務提携で描く「チームワークあふれるまち」の未来図
愛媛オレンジバイキングスが挑む地域活性化とBリーグ頂点への道- #成長戦略
- #地方創生
- #戦略的M&A
- #娯楽・スポーツ